Who are we?
Nous offrons des services d'évaluation pédopsychiatrique et psychiatrique bilingues (en français et en anglais), ainsi que des suivis individuels et familiaux. Nous desservons les personnes et les familles de tous les secteurs et à tous les stades de la vie. Nous avons une approche systémique qui encourage la participation de la famille. Nous offrons aussi de l'information, des outils, des références et des conseils.
Our approach
Holistic
L'individu est considéré d'une perspective biopsychosociale. Notre portons attention à la santé physique et psychologique en considérant l'histoire et l'unicité de chaque personne, dans son contexte de vie et selon ses préférences.
Systemic
Health is inextricably linked to the person's environment. We support families to maintain the balance between change and stability, and we are sensitive to the needs of each individual as the illness affects all family members.
Authentic
We maintain a genuine face-to-face relationship with the people who use our services, based on mutual trust and respect.
Non-hierarchical
It is important to us that our diagnostic findings and recommendations make sense to the person and their family. We want to make the information accessible so that decisions can be made on a mutual basis.
Our values
Respect
Nous souhaitons que les personnes qui ont recours à nos services ou avec qui nous collaborons se sentent entendues, comprises et en confiance.
Kindness
Nous avons à coeur le bien-être de chaque individu et de la société dans son ensemble. Nous avons un amour profond, altruiste et inconditionnel pour chaque personne.
Transparency
We believe in being direct, clear and honest at all times. The bond of trust is important to us and we take good care of it.
Social justice
We believe in equity, equal rights and the importance of collective solidarity. We want to contribute to the destigmatisation of mental health disorders.